Les fleischnaka, littéralement « escargots de viande », sont une spécialité alsacienne de grand-mère : une pâte à nouilles maison roulée autour d'une farce de bœuf, coupée en grosses tranches en spirale, dorée au beurre puis mijotée dans un bouillon. Un plat réconfortant à servir avec une salade verte.
Temps
- Préparation : 30 min
- Cuisson : 20 min
- Portions : 6
Ingrédients
- 300 g de farine
- 150 g de semoule fine
- 4 oeufs
- 2 cl d'eau
- 1/2 cc de sel
- 800 g de viande hachée (bœuf)
- 1 gros oignon
- 1 à 2 CS de chapelure
- Persil
- 20 g de beurre
- Sel, poivre
- Bouillon de légumes
Étapes de préparation
- Préparez la pâte à nouilles : mélangez la farine, la semoule fine, les œufs, le sel et l'eau jusqu'à obtenir une pâte homogène. Couvrez et laissez reposer 30 minutes.
- Pour la farce, émincez finement l'oignon et faites-le fondre dans une noix de beurre. Mélangez-le avec la viande hachée, le persil haché, la chapelure, du sel et du poivre.
- Étalez la pâte finement en un grand rectangle sur un plan fariné. Répartissez la farce en couche régulière en laissant un bord libre.
- Roulez la pâte bien serrée en un gros rouleau, humidifiez le bord libre pour le souder.
- Coupez le rouleau en tranches d'environ 3 cm d'épaisseur.
- Faites dorer les tranches à plat dans le reste du beurre, 2 à 3 minutes de chaque côté.
- Versez du bouillon de légumes chaud à mi-hauteur, couvrez et laissez mijoter environ 15 minutes à feu doux. Servez avec un peu de bouillon et une salade verte.
Astuces
- Les restes de bœuf d'un pot-au-feu, hachés, remplacent très bien la viande hachée : c'est la version d'origine.
- Roulez la pâte bien serrée pour que les spirales se tiennent à la cuisson.
- Un couteau bien aiguisé coupe des tranches nettes sans écraser le rouleau.
